OP: 「薔薇獄乙女」by ALI PROJECT


Title


在很久很久以前當Rozen剛製作好Rozen Maiden的時候 有一體未完成的人偶雖然被放置在旁
但是卻有了感情 成為了第一個動起來的人偶 這個人偶有著不輸給其他任何Rozen Maiden的
對父親的愛 但是她卻只不過是個半完成品 只能看著Rozen輕巧的為翠星石撥弄頭髮 並將自己

做出來的帽子為蒼星石戴上 最後為真紅弄好他做出來送給她的胸針 無比珍愛的將真紅抱起
這一切都被那個未完成的人偶給看在眼裡 她就是第一人偶 水銀燈 看著Rozen帶著真紅出門後
她靠著對父親的思念從被棄置的地方爬下並朝著Rozen一早就準備好的服飾 邊叫著父親大人

邊努力的想到達那套衣服所在前方 因只要穿上那套衣服 她就是一個立派的Rozen Maiden了
來到這次Alice Game的時代 今天櫻田家要大掃除 典子還和大家做了約定 只要幫忙的話晚餐
就會做花蛋堡給大家吃 所以大部份的人偶 尤其是單純的雛莓都很努力且認真的在做大掃除

做為這個家的一份子 純當然也不例外 不過他卻在整理東西的時候看到一本未開封的くんくん
設定集所以拿起來看 但是卻被真紅給攻擊而掉下那本書 真紅說道還真是一秒都大意不得的
雖然純對為什麼真紅會有這本設定集本身就抱有很大的疑問 不過在那之前 他又再度被真紅

她金色的馬尾給打飛出去 純在單方面的和真紅吵了一下後 真紅才說她入手這本書的管道來

60万時間も経つと便利になるものね。欲しい物がボタン一つで手に入るなんて

然後看向純的電腦 很明顯的 是用網路購物買下來的 雖然她根本就不知要付錢這種事就是了


水銀燈的Gothic服


來到廚房 翠星石和蒼星石在幫忙處理今天的晚餐 翠星石越用越生氣的說純就算是她的媒介
但卻整天都真紅真紅的都沒在關心她 可是在聽到典子說上次純有說過翠星石的眼睛很漂亮後
馬上就露出高興的笑容 雖然典子的下一句話馬上就讓她剛到來的好心情離她而去 因純也說

如果翠星石的性格在好一點就好的話 剛好純又剛好進來這裡 使得翠星石生起氣來的走過去

てめぇごときプチサイズ人間に性格のことをとやかく言われる筋合いはないですっ!

邊說著這樣的話邊用力的踩著純的腳 雖然說剛進來 沒有聽到剛才對話的純感到很莫名其妙
但翠星石在出完氣後也就賭氣的離開這裡 再加上純還有其他的事 所以也就沒有再多問就是
他要做的事就是來向典子問有沒有線 因為剛才的爭吵 所以使得真紅胸前緞帶上的薔薇掉落

真紅要求純再次幫她縫上 可是如果不用紅色的線就會有違和感 所以純才會去找典子問這事
但最後還是找不到紅色的線 純也只好去買來 去的地方當然就是那位偽Rozen的店裡 出門時候
金絲雀正在進行單方面的櫻田家第198次的突入作戰 雖然說因為有貓的關係所以再次失敗了

在偽Rozen的店裡 他抱著薔薇水晶稱讚她是最美麗的人偶 順著薔薇水晶的話讚她比真紅還要
讓人感到美麗 可是也在這時候 因為純和巴的到來所以不得不讓她放下薔薇水晶去做工作了
在得知純要的是紅色絲線之後 他去做了一下處理 而在同時 巴因看到一個綠色的胸針所以說

這個胸針很美麗引起純也一起看著那胸針 因感到這一定會和真紅非常相配 所以他就買下了
在家裡 真紅正捧著那本くんくん的設定集對照電視的集數看得異常專心 其他人偶則是都坐在
餐桌上等著純回來後大家一起享用花蛋堡 純在回來後的第一件事就是將胸針拿出來想要送給

真紅做為禮物 可是真紅在看到那個胸針後卻像是想起什麼不好回憶一樣的說自己不想要這個
也因為這樣的關係所以使得晚餐的氣氛變得非常的糟 最後純的確是幫真紅將飾品給縫上去了
但是他縫的卻是他買的那個胸針 原本以為真紅多少會接受的他卻沒想到真紅的反應會大到將

他縫上的胸針扯下來的地步 因為真紅的行為 好心想送真紅禮物的純也因此火大的走出房間

無法顯示錯誤的圖片「http://farm1.static.flickr.com/133/330577155_0984e62833_o.jpg」
這個時候在めぐ的病房 水銀燈如往常的一樣來看望她 雖然說本人絕對不會承認這種事就是了
然後看到めぐ病床邊的一束薔薇 めぐ說這是父親探病時送的花 她將薔薇捧起然後對著水銀燈
她的方向想要讓她看得更清楚 可是水銀燈卻露出厭惡的神情一揮手就將美麗卻又真紅的薔薇

一口氣就將之揮散 之後以帶著憎惡的口氣說道 她最討厭的就是這種薔薇 會讓她想將之蹂躪
同時也會讓她想起不好的回憶 之後更在自己一人的時候將一朵薔薇用手將之給握至完全散落
回到櫻田家 純在走出自己房間後看到蒼星石有話想跟他說 所以被蒼星石帶到了那個有著鏡

也就是人偶們出入n-field的倉庫 然後說想要看一下那個胸針 在看了之後也就更確定自己想法
然後將在過去曾經發生過的事情給說了出來 Alice Game是從她們被創造出來後就開始的遊戲
為的是選出讓父親所愛之Alice 神聖般的儀式 所以她們的戰鬥一直沒有結束 但因為每個人偶

都對此抱著各自的想法 所以當人偶們出現在同一時代時 她們面對對方的方式也不一定一樣
像那個時代 她和真紅的戰鬥就已經開始了 身為主戰派的她和只要有人攻擊就會反擊的真紅
兩人的相遇代表的就是戰鬥的開始 兩人在這次的交手中勢均力敵 在戰鬥開始白熱化的時候

雙方也各自取出自己的精靈想要繼續力戰 蒼星石相信著自己將會成為Alice 真紅則是用著像
輕蔑的口吻說道身為要成為Alice的人偶竟然使用"僕"稱呼自己 想要成為Alice是不可能的事
戰鬥再開 因為Lempicka的光芒 所以真紅一度的被蒼星石制壓 可是兩人的戰鬥卻因為第三者

所以暫停了下來 那個第三者就是翠星石 被真紅稱為泣き虫的她出現並說道她不了解為什麼
身為姐妹的她們一見面就要打得你死我活 雖然蒼星石還是想要貫徹Alice Game這儀式的真意
但是在聽翠星石說道是不是也想要打敗自己之後也就失去了戰意 今晚的戰鬥就在此告一段落

在這之後 翠星石獨自一人的回到n-field 她自身當然也想要見到父親 但是這樣互相殘殺的事
她根本就做不出來的 在她想著這些事的時候 她身後的世界突然發出強光 裡頭還像是有東西
膽小的她沒有確認的就逃走了 而在第二天 城市的人因為井的破壞議論紛紛 而也有一位少女


一回家馬上就往房間跑 然後打開了藏有她秘密的櫃子 在那裡面的是一位正在顫抖著的人偶
她顫抖的原因就是在她身旁的那隻貓 從以前開始 真紅就因為不明的原因所以非常的怕貓的
所以共處一室絕對不是她所希望的 不過這位叫做Sara的少女因為真紅和那隻貓都是她偷偷的

藏著的關係所以在她出門的時候絕對要藏好才行 而要藏好 最好的地方也就是這一個櫃子了
但不管怎麼樣 真紅還是再次強調她絕對不要再次和那隻貓一起共處一室 不過比起這一件事
Sara更在意的是昨晚的戰鬥 因為媒介的戒指有熾熱的感覺 所以她才會知道昨晚曾發生戰鬥的

然後問說如果贏了戰鬥的話可以得到什麼 真紅撫摸著自己的胸針說道贏了就可以見到父親的
這個問題完了後 Sara還是想知道更多有關Rozen Maiden的事 所以問了真紅知不知道其他六体
Rozen Maiden是怎樣的人偶 真紅說她曾經碰過第三 第四還有第六人偶 第三和第四就是雙子

第六的話就是雛莓 而她又曾從雛莓那裡聽說雛莓曾經碰上過第二人偶 聽說跟雛莓很和得來

名前は・・・カナ・・・なんどか・・・かなうん・・・?

雖然說沒見過本尊的她就算聽說過名字也忘得差不多了 在聽到Sara也想要見見這些人偶之後
真紅說道她自己也想要見見第一人偶 父親最初所製作的人偶 這個時候再回到那個n-field裡頭
翠星石和蒼星石這對雙子在爭論著 翠星石說用不著一見面就戰鬥 但是蒼星石卻不這麼認為

就算是不去戰鬥也不能怎麼樣 什麼都得不到 而最終的結果還是要變得互相戰鬥 因為這就是
Rozen Maiden的宿命 她不想要讓父親傷心 所以想要早日成為Alice使父親高興 但不只翠星石
就連現在真紅的媒介Sara也認為姐妹間要戰鬥這件事情很奇怪 對此 真紅是抱著部份和蒼星石

相同的想法就是了 同時在那一晚 真紅發現一絲異樣所以起身擺出備戰的姿勢 而從鏡子裡頭
出現了一個不斷問著父親在哪裡的人偶 這就是她和水銀燈第一次的相遇 見她一出現就倒地
真紅帶著戒心的靠近水銀燈查看她的情形 但水銀燈還是不斷重覆著相同的話 且還抓著真紅

希望她可告訴自己父親在哪裡 使得真紅想擺脫她的將她甩飛出去 被甩出的水銀燈這才說道

水銀燈・・・ローゼンメイデン第一ドール

接著就只是伏地不斷的哭著 嘴中說著被父親拋下的話 還有在她一旁 因這回答而訝異的真紅…


ED: 「空蟬ノ影」by kukui


下回 後編

真紅、貴方はとても美しい。
真紅、貴方はとても優しい。
真紅、貴方はお父様に愛されている。

真紅、私は貴方を、許さない!

又過了將近一年 看到這個OVA實在是有種"非常"懷念的感覺升起 不過雖然懷念是懷念沒錯
不過看到這個在traumend中途插入的OVA還是不會有違合感就是 雖然當初我每一話都看最少
兩次以上所以想忘都忘不了外 這OVA插入時間的合宜點和大部份所描述的過去才是主因吧

跟traumend一開始非常相近的開頭 唯一的不同點就是做出了水銀燈和其他人偶的強烈對比了
受到Rozen珍愛的人偶們和被棄置於一旁 要不是靠著對父親的思念根本就動不起來的水銀燈
才一開始就感受到水銀燈和其他人偶所受到待遇的差別 OP為什麼會是那種頹廢風格也明顯

就是為了水銀燈所以才創作出來的曲子的 而且也在一開始就點出了這OVA關鍵物品胸針的
重要性就是 因為水銀燈所求的除了父親外 同時也希望著父親贈予的東西 而剛好在她面前的
又是有著父親雕像在上面的胸針 從一開始 她就已經對這個胸針抱有著非常想要的心情了吧…

來到現代 真紅等人還真是能夠適應時代 這也是因她們在時代中的旅行已經過了很久的關係
所以如果不練成到一個時代就可以很快適應那個時代的能力 那大概還沒開打之前就已經輸了
不過真紅好像有點融入過度了 雖然知道網購這種東西卻不知道要付錢 還真是苦了純的錢包w

過了很久又看到這兩人有如女王和下僕的互動還是很讓人高興 但也有人抱著極度嫉妒心情的

可愛いすぎる!

果然今年Alice的我萌力不是蓋的說 接著馬上就進入序章的主線 也就是有關於胸針的事情了

真紅はブローチを忌避し
水銀燈は薔薇の花を嫌悪する

簡單來說的話就是這個樣子 真紅看到胸針就會想起那時候發生的事 水銀燈因為赤紅的薔薇
代表的就是真紅所以感到厭惡 將めぐ手持薔薇揮散的那幕演出狂氣滿點 不過也是在那一幕時
才深切的讓人感到"阿! 銀樣回來了!" 像這種深植於心的狂氣印象 不愧是這作品的高人氣角色

接著馬上就回到了過去篇了 前編過去篇時 所有的人偶都還沒有熟識 所以抱持的想法也不同
像是真紅還沒有像現代一樣的知道自己想貫徹的目標是什麼 只是以對方的個性來加以應對的
對成為Alice這件事還抱著疑惑 尤其是她的媒介不管是現代的純還是當代的Sara都同樣的說道

姐妹間戰鬥的事實在是無法讓人了解 這也使她對Alice Game想得比其他的人偶都還要多的說
而蒼星石的話 過去的她比起現代還要不知道變通 這也跟她原本就持有的軍人性格有關係吧
因為有軍人性格的關係 所以也就代表著注重實用性和效率 要不是有翠星石做為她制壓的話

那她一定會成為只要和其他人偶相遇馬上就開打 在Alice Game裡面最兇最惡的兇器 而且小蒼
基本上是屬於持有高等戰鬥力的人偶 如果真的變那樣的話 她的確是會成為最危險的存在的
像是現在漫畫的連載 看到小蒼要成為新世界の神樣的時候實在是讓我抱頭不知道如何是好說

相比之下 從頭到尾始終如一的就只有翠星石而已 從一開始就是主張和平 不希望戰鬥的人偶
雖然也想要見到父親 但卻又不想要戰鬥 而且也沒有現代的真紅想得那麼多 所以除了相遇時
努力的說服對方不要戰鬥之外其他什麼都做不到 剛好和主戰派的蒼星石和還不知道要怎麼做

對Alice帶著困擾的真紅成為了三方的意見 也使這一話的這場戰鬥從這角度看去變得很有趣
而在那個時代 真紅怕貓的性格有已經有了 到底是從什麼時候開始和什麼原因才會怕貓這點
實在是件讓人很想知道的事 然後最後就是水銀燈了 一開始也就算了 不過到了最後看到她時

真紅の驚愕は我々の驚愕

真紅她的驚愕是因為沒有想到她想見到的第一人偶會是像這樣子的泣き虫 而我們的驚愕則是
沒有想到現在的水銀燈和過去的她會有這麼大的差別 看到這裡時 也對為什麼會變成這樣子
感到非常的有興趣 而這在後編就會有解答了 總之做為前編來說 這OVA的確是勾起那時回憶

可以說是在這個年末由Staff們送給我們最好的禮物 看完後的滿足度和喜悅感實在是無與倫比w