天元突破グレンラガン 第三部・完！

Title

已經旋轉起的球體就算是稍微改變其角度也會繼續運轉 這是宇宙的法則之一 リーロン感嘆的
說道 在七年前只能讀點文字的他 現在也可以運作這樣巨大的戰艦 有的時候實在是會害怕起
自己的才能 就在這個時候 アークグレン因為衝擊震動 リーロン的下屬也跑來叫他快點回艦橋…

リーロン在說道 現在已經無需重力的束縛 朝天展望後 來到艦橋 而這也剛好就是グレンラガン
到來的時刻 リーロン他還想要再繼續看下去 看著シモン到底會帶領他們到怎樣的未來 之後在
グレンラガン的衝擊波下 小型ムガン半數以上都被殲滅 但此時月面上卻出現高能量反應 巨大

的光束砲朝アークグレン襲來 第一發總算是在グレンラガン的鑽盾下擋了下來 キタン要シモン將
這裡的ムガン交給他們 グレンラガン就先去將月面的光束砲給破壞 在アークグレン裡 因為見到
舊日的戰友全數都已經來救他們了 ダヤッカ非常的感動 只不過在見到自己的ダヤッカイザー被

其他人給乘坐還是有點受到衝擊就是了 剛好正值此時 內裡人的正體是ヨーコ的這件事也已被
ダリー和ギミー給知道 因為ヨーコ那老師的口吻 所以使得兩人不由得的苦笑 但還是為了不輸
前輩們所以指揮グラパール隊繼續進行火力砲轟 因人心的安定 所以アークグレン的螺旋出力…

也因此再次回充 在這種情況下 ロシウ做出只有他才能做到指示 一定要力保這艘アークグレン
在這之後 グレンラガン順利的在第二發射至時破壞了月面光束砲 可是就在這個瞬間 月面全體
出現多束高能量反應 整個月面都是由光束砲構成的 但就算如此 シモン和ヴィラル最後還是以

グレンラガン的最大出力將光束全給反擊了回去 在瞬間將光束砲全數破壞 回到アークグレン那
螺旋王接收到新的情報 或者該說肉體原本的記憶 說道前往月球 可是就在他們能實行這一個
行動前 不管是アークグレン還是グレンラガン都被那兩個巨大ムガン給包圍並做出攻擊 最後因

ロシウ、諦めるな！俺達はいつもギリギリで踏ん張ってきた。
ダイグレンを奪った時も、テッペリンを落とした時も、
ギリギリまで踏ん張って勝利を勝ち取ったんだ！

シモン對ロシウ不要放棄的喊話再加上リーロン的活躍 利用アークグレン也是ガンメン的這事實
做好合體前的準備 最後シモン和ヴィラル以グレンラガン強行突出包圍能量網 在最後順利的和
アークグレン合體了 因為アークグレン擁有變形結構的關係 所以在合體後也就開始進行變形了

因果も定めも突破して、命の叫びが銀河に響く！
怒濤合体、アークグレンラガン！！！

在シモン和ヴィラル兩人的熱喊下 グレンラガン進入アークグレン的頭部駕駛艙 並完成的變形過程

Eye Catch

剛合體完成的衝擊波就已經將能量網給擊亂 剩下的巨大ムガン再次合成為一體 但是這一次卻

アークグレンラガン、フルパワー！
時空烈断バースト・スピニング・パンチ！

在アークグレンラガン的全力一擊下 被擊入時空的破洞之中 アークグレンラガン的力量就是這樣
在地球 所有看著外頭亂象的人們都將希望和他們的信任寄託在於宇宙奮戰人們身上 在沒有
實際對策的現在 只能由アークグレンラガン和ガンメン群暫時阻止月球的落下 因很快就要到達

大氣層的關係 所以リーロン要ガンメン隊回到艦裡 不然會有危險的 這個時候 月球也開始現出
真正的樣貌 就算是月球也是螺旋族的武器 螺旋王因為熟悉的力量所以再次醒來 而也在此時

その声はヴィラルか？まあそう言うな。これもなかなか面白い体験だ。
変わられましたな、螺旋王。
そうか？そうかもな。肉体の頸木から解放されたせいかもしれんな。

聽到螺旋王名號的シモン和ヴィラル也露出震驚的眼神 並從ロシウ那裡得知現在的螺旋王是為
生體電腦的事實 ヴィラル和螺旋王有了再會的一段對話 對螺旋王來說 脫離肉體的束縛使得他
因此有了一些改變也不一定 螺旋王在之後繼續說道 月球內裡事實上也有制禦可能的系統的

在讓ダリー和ギミー負責アークグレンラガン的操作後 グレンラガン脫離並在時限前突入月球裡…

頑張ってよ、グラパール。量産型が量產型の意地があるんだ！

聞こえたか？ギミー、ダリー、何とかあと一分延ばせ。
そして、突入一分前になったら、アークグレンラガンは離脱する。

本艦に乗っている十八万人の命だけは守り抜く。
何と罵られようと、それが、僕の最後の義務だ。

在這之後 ロシウ也做出了指示 不管怎樣都要撐個一分鐘 在將要進入大氣層一分鐘之前 他們
一定得離脫 不管怎樣 此艦上所乘坐的十八萬人一定要守護好 這是ロシウ他最後的義務 來到
中心後 グレンラガン馬上就打算將鑽頭突入孔中 可是卻在最後一刻被ニア給擋住 因為她身為

アンチスパイラル的一員 所以擋在這裡是她必需做的事 雖然ヴィラル想照她說的那樣先將她給
擊倒 但リーロン傳來的通訊卻說道 螺旋王說了 因為現在ニア的構成也跟ムガン一樣 如果在這
將她給擊倒的話 爆炸將有可能會把制禦系統給破壞 ニア繼續說道 所有的一切都是計畫之中…

螺旋族的力量來源就是希望 所以只要讓他們感到絕對的絕望就沒有問題了 之前所有的行動
都是為此而做的計畫一環 但就算是如此 シモン還是否認ニア所說的話 同時他也意識到了一點

恐怖と絶望こそ、上昇する螺旋への最大の抑止力なのです。

それはどうかな？ニア、俺にはお前が、俺達人間を鍛えているように思えたぜ。
どんな絶望的な状況でも、俺達は立ち上がってきた。

困難な状況をお前が与えてくれるほど、俺達は強くなった。
だからいま俺はここにいる。お前もそれを望んでいた。違うか？

雖然ニア口口聲聲要給他們絕對的絕望 但他們還是努力奮戰來到現在 這也應該是ニア她真正
所求的才對 而且ニア根本就沒有遺棄身為"ニア"時的心 不然也不會戴著戒指 出現在他面前時

シモン、私はここよ、お願い・・・助けって！

也是因為希望シモン可以來救她所以才會無意識的不斷現身 他們想前往的地方是明日的未來

ロージェノムを倒した時、お前は明日へ向かうと言った。
俺とお前と、地上に出た人間達で、その明日を作ってきたんだ。

自分の手でそれを破壊するのか？お前の明日は、俺のこの手で掴んでやる！
だからそこをどいてくれ、頼む！

他們所創造出的未來 難道就要以自己的手破壞嗎? ニア的明日 將會由自己掌握 所以 避開吧…!
說完這句話後 シモン就將鑽頭給插入孔中…爆炸 並沒有發生 而月球也開始變形 在最後成為
巨大戰艦 螺旋王口中的カテドラルテラ 在變形完成後 開始出力全開脫離即將進入的大氣層內

でも、運命は変わりません。地球人類殲滅システムが無効化されたことで、
アンチスパイラルは全面戦闘状態に入ります。彼らが本気になれば、

いくら貴方でも敵わない。アンチスパイラルの本体は、
覚醒した螺旋族を滅ぼすため、この銀河に到着するでしょう。

その可能性が、果てしなくゼロに近い・・・

でも、ゼロじゃないんだな。だったら、俺にとっては100％と同じことだ！
向かいにきてくれるんのですか？あ、俺は誰だと思ってる？

回到內裡 雖然ニア是避開了沒錯 但命運並沒有改變 在地球人類殲滅系統無效化的現在 那麼
アンチスパイラル也會進入全面戰鬥狀態並為了毀滅覺醒的螺旋族來到這個銀河 而她本身則
會為了收集地球人類的資料而被召喚回去 所以回到以往的可能性將近零…但這卻不是完全的

無望 只要這樣的話 對シモン來說就有如百分之百一樣 在最後 ニア一度化為原本的ニア並帶著
淚顏說道 シモン會來接她嗎? シモン當然做出了保證 就在下一個瞬間 ニア的身體就開始消失
她被召喚回アンチスパイラル的本星去了 在シモン的吼聲下 他們得到此戰的勝利 但戰鬥卻還

沒有結束 只不過是有另個新開始 但就目前來說的話 最少地球是逃過一次滅亡的危機 迎來明日

下回 最終部・出征

第三部的最終話是GG回 由GAINAX制作團隊負責一部份作畫和演出 グロス的GONZO則負責
另一部份作畫和絵コンテ的部份 結合兩社所長的這一話在很多地方表現都極為突出 但這也是
理所當然的就是 這部作品每部的最終話 制作陣容都一直非常豪華就是 第一部是天元突破的

中樞制作團隊所組成的 第二部則是驚人的絵コンテ負責人數 這次則是在作畫上投入不少心力
三人作畫監督 一人負責角色 一人負責機械 一人再負責構成 尤其是機械的部份 不管是戰鬥上
還是合體上的作畫都很棒 アークグレンラガン的合體畫面 在保有天元突破風格情況下 機械的

質感和反光絕讚 在劇情上的話 基本上因為很多時間都用在戰鬥上的關係 所以劇情是以非常
一直線的方式在進行的 開始先以リーロン做導入 接上回最後的部份 描寫戰鬥將除了月球本體
之外的敵人都給打倒 陷入絕望的熱血展開危機當然也有 並以此帶出合體 以及熱血合體台詞

熱すぎる！！！

雖然シモン的指天熱喊也很棒 但那幕的ヴィラル那霸者的姿態我反而比較喜歡 那狂野的氣息
加上熾熱的火燄好棒 再加上アークグレンラガン極為入力的顏面作畫和急縮放效果 一整個讓人
熱血起來 將巨大ムガン給擊入時空破洞的一幕 アークグレンラガン的姿勢和動作一定是故意的

特地弄成像是拳擊手的姿態然後往天一擊 這種方法也是最能描寫出アークグレンラガン破壞力
的方法就是 後半段的話 則是因為螺旋王的提言所以讓グレンラガン突入月球內部 這裡幾個人
首次知道螺旋王成為生體電腦 ヴィラル和螺旋王兩人的對話總感到有種感慨的味道 除此之外

如果這部能加入機戰的話 這話的劇情說不定可以替代已經被推了好幾次的アグシス就是了說
在ギミー說出量產機也有量產機骨氣的名台詞和ロシウ下了有如他的指令後 接下來的這一段

感動名シーン

說不定才是這話最大的重點 比起合體等還要更來得重要 除去感情面來看的話 ニア她最後的
避開和一度回復原來的ニア 是為不淪落為都合主義 順理成章導向第四部的引子 在導入方面
的處理 中島かずき的確也很了不起就是 就感情面來看的話 那個戒指和ニア多次現身於シモン

的這兩點果然成為了伏筆 並在這裡使用了 從ニア"真正的心聲"那裡我在看之時身體就整個都
已經開始抖起來了 當到了最後ニア開始消失前 跟之前第一部最終話一樣 差點就要流下淚水
這段就算是稱之為名場面中的名場面也不為過 在月球變型為カテドラルテラ的情況下 接下來

的發展事實上很好猜 就是開始在宇宙尋找アンチスパイラル的大本營 然後將作品推上最高潮…

俺達の戦いはまだ続く！

接上第一話的開頭 決定ニア的命運 下回同時也會交待ロシウ的心境轉變 自己做了那麼多自己
認為"最適"的處理 但最後救了眾人的卻還是シモン 那種懊悔和自責大概是很難用言語形容的
複雜心情吧(嘆) 同時 聖典的秘密看來也會在下一話揭明就是 並以前往宇宙的準備配合構成…

除此之外的話 下回也是一連串中島かずき腳本回的最終回就是 第三部の腳本 お疲れ様でしたｗ