なんという神演出、いい最終話だった!。・゚・(ノД`)・゚・。


Title


野乃一步步的朝著屋頂走去 因為那個稍早之前的約定 或者該說…信 來到屋頂後 她在那見到
已經在那等著她的麦 將那張信給拿出來 並說麦好歹也是演過主役的人 請更堂堂的來對她說
現在的時間是畢業典禮該日 再將時間回溯一點回去 來到離畢業典禮只剩下幾天 同時也是麦

在這所學園第一年快要完結的時候 這一年間 加入演劇研究會的麦和大家一起創造很多回憶
但創造回憶的這個學園 不知道為什麼 在現在卻顯得異常空蕩 很快就會是畢業典禮了 但麦她
想要為野乃做的事卻什麼都想不出來 另一方面 煩惱的並不只有麦而已 神奈也同樣為了如果

告白被拒絕的話要怎麼辦而煩惱著 雖然說煩惱的地方是在別人教室有點微妙就是了 但最少
在這裡還有甲斐可以說話就是了 神奈也有問起麦的事 但麦卻因為有點地方想去的關係所以
現在並不在教室裡頭 就連甲斐也都不知道她去哪裡了 使得神奈開起甲斐玩笑的問他難道說

佳代の代わりになるじゃなかったの~

沒成為佳代的替代 使甲斐臉紅起來 神情慌張的要神奈不要多嘴 並要神奈快點回去自己教室
在那天晚上 麦於自己的房間和佳代說著國際電話 像是野乃和桂木已經合格的事 雖佳代也有
問理咲怎麼樣了 但在自己想了想後也就放棄問這個問題 並聽麦說道 明天將會是有由演劇部

所舉辦的合格慶祝派對 而且當初演劇研究會的人也可以參加 也因為這樣的關係 麦她們這些
在校生也會久違的和近來因準備考試和即將畢業而不用前去學校的前輩們見面 在說完電話後

明日は・・・まだ無理だ、何も思いつかない。

麦躺在床上想著明天的事 但卻還是什麼都想不到…終於來到畢業典禮二日前 在畢業典禮正式
開始之前 眾人全部都聚集在演劇部會室裡頭 在先行派對進行到一半時 野乃站起身來發言了

私のわがままで、演劇部が二つに分かれてしまったこと・・・申し訳ないと思っています。
ご迷惑を掛けました。本当に・・・ごめんなさい。

為了自己這一年間的任性 讓演劇部一分為二的事道歉 聽到如此強氣和擁有自我主叫的野乃
突然間說出這樣的話 大家一時之間也呆住了 然後幸枝和春子才來到野乃的身邊哭著說她們
也感到很可惜 如果野乃在的話 和美麗一起 一定可以讓演劇部變得更出色的 美麗也上前安慰

哭泣著的幸枝說幸枝已經做得很好了 一開始她演出女神時的舞台就已是最高的舞台 野乃也
從嚴肅的表情轉為笑容說 既然已經說出來而且還得到眾人原諒的話 那就已經可以心無牽掛
的從這所學園畢業了 但這麼說的她卻使得原本沒哭的春子也一起哭出來了 而當桂木藉口說

要去廁所的時候 神奈也以一副超嚴肅表情來和麦告備說 現在的她也要去一下廁所 為了告白

ト・・・トイレ行ってくる。

オリナル必死すぎるwww

在她走後 演劇部會室中的人開始說起理咲的事 但從本人弟弟的口中得知 成績並不怎麼樂觀
所以當然慶祝會的室也沒說 如果被知道此事的話 就美麗所言 會被殺的 使其他幾位演劇部的
成員臉色都青了起來 此時在廁所前(自分も笑ったw) 神奈叫住桂木 在最後終於股起勇氣的向

私、先輩のこと・・・本気で好きです!だから・・・い・・・言えない・・・(蹲下哭泣)

桂木告白 但卻只說了前半段 後半段她完全說不出來 還因此流下眼淚蹲下開始哭泣 看著現在
正在哭泣的神奈 桂木也不知該如何是好的只能先說對不起 畢竟他對野乃…神奈打斷他的話說
自己知道這件事的 並在心中想著果然現實是很殘酷的 桂木找著話想要安慰神奈 說神奈是個

好孩子 所以一定可以找到比他更好對像 但現在的神奈 只是想要聽聽桂木的早口言葉 也就是
速語而已 這樣的話 她就可以回到原來的她了 而桂木也答應她的要求開始說起早口言葉 此外

理咲が現れた!

才剛出現而已就伴隨著氣勢十足的聲音 雖說還是沒合格 但還是來了 使身為弟弟的甲斐只有
一個頭兩個大的份而已 神奈和桂木也在不久後回來 而且神奈還元氣十足為理咲倒了杯飲料
桂木則是若無其事的和演劇部的人搭話 在現階段 其他人完全看不出結果 但還是有人已隱約

看出結果是什麼 或是在慶祝會結束後從本人那得知結果 在桂木那裡 回家途中 野乃說道神奈
的確是個好孩子 但桂木卻回答他有真正喜歡的人 而在這一年間 他也已經確認此事 另一方面
麦和甲斐從神奈的表情得知了結果 雖然擔心 但本人卻說沒有關係的 也許回到家後還是會哭

但最少已經將自己心意傳達而不是積在心中 這樣的話 畢業典禮時也可以全心全意的為前輩…
不後悔的送行了 看到神奈那樣堅強的笑容 不管是麦還是甲斐都對自己說不能輸給這樣的她

先輩の気持ち、部長さんの気持ち、私の気持ち・・・

雖說如此 但麦卻還是在迷惘著 想著野乃和美麗的心情 自己的心情 還有兩個說道已經沒什麼
留戀的前輩 事實上也是遺留下很多思念畢業的 因為時間已經到了…想到這裡 麦見到隨著風
飄過她身邊的一片櫻瓣 在家中 麦想著自己到底能做什麼 但卻絕對不要什麼都不做 因為麦她

何もしない、何もできないままの麻井麦は嫌だ。

討厭著那樣的麻井麦 因為這樣想的關係 所以在畢業典禮該日 麦在野乃的鞋箱當中放了一封信…


卒業・・・おめでとう!



畢業典禮很快就開始了 全校師生也朝大禮堂移動 看著上台領畢業證書的野乃 麦想著自己雖
有很多話想說 但卻沒辦法說得很清楚 所以最少只有一件事一定要…畢業典禮完結後 野乃和
美麗分別來到那個放有禮服的置物室當中 而之所以野乃會出現在這裡則是因為麦在信中所寫

的內容 有關美麗和那件禮服的事 雖然一開始驚訝於野乃的出現 但美麗很快就釋懷 兩人看著

いい衣裳ね・・・
いつか戻ってくるじゃないと思って、作っちゃた。

ごめん、美麗。
バカね、後悔してるじゃないわ。

美麗、私・・・ね・・・一緒に舞台に立つたかった。
いやに素直じゃない。あたしたちの夢はもう終わるけど。きっと、後輩たちがまた・・・

那套服裝 美麗說她是因為在等著野乃哪一天回來所以才做的 使得野乃為此道歉 但美麗並無
為此後悔 野乃想和美麗一起站上舞台 但她們的夢想卻已結束了 只能將這份夢想託付給後輩

このままじゃダメな氣がしたんです。
初めてあの衣裳見た時、すっごく感動したんです。

この前、榊先輩に聞いて、やっと理由が分かりました。
あれは想い、野乃先輩と榊先輩、二人の・・・二人の夢だったんだって。

だからあんなにも眩しくてあ凝られた。
でも、ずっとあこられるだけだった私が、夢を見ることができたんです。

先輩のお陰で、すっごく・・・綺麗な夢を・・・

演劇なんで辞めてしまいなさい!

ありがとう!

何の取柄もなかったの私にも、ずっと続いて欲しい夢ができたんです。
ひとひらという夢が!先輩とさよならをする前に、それを伝えたくて。

これは、あなたが見せたの夢よ。

在屋頂上 回到最初開頭的時間繼續下去 麦在野乃說完話後 強氣起來的說自己發覺到不可以
再這樣下去了 剛開始見到那套禮服的時候 她非常的感動 在從美麗那裡得知事情的經過之後
終於了解為什麼會這麼感動的理由了 那是思念 野乃和美麗兩人的夢想 所以那套禮服才會是

如此的眩目 就算是這樣的她也因為野乃的關係所以見到夢想…非常美麗的夢想 然後從袋子中
拿出了代表"演劇研究會"曾經存在過的那張紙條 在那瞬間 兩人的眼中印出這一年間的回憶
現在的麦也有想要持續下去的夢想 名為ひとひら的夢想 在和野乃道別之前 她想要最少傳達因

野乃而讓她擁有 和見到的那份夢想…野乃握住麦的手 讓麦見到因為她的關係 而讓野乃再次
見到的夢想…在舞台之上 野乃對麦這唯一的觀眾行了個禮 在她開始舞動身體的瞬間 舞台上
出現絢麗的光芒 沐浴於這光芒之中 野乃穿上了那套充滿思念的禮服 實現站在舞台上的夢想

這夢想是如此的美麗 讓看著這份夢想的麦也不由得的感動起來 然後終於理解所有的一切了…

あ~やっと分かった、自分が願いは広い世界が受けいてくれるて。
先輩たちと佳代ちゃんが、少し先に進むだけ。

演劇に出会えて良かった。この学校で良かった・・・待っているわ、あの橋の向こうで。
卒業おめでとうございます!

ありがとう、麦。

野乃和佳代她們不過是先行前進而已的事 兩人所見到的夢想 她們都不會忘記 而見過夢想後
現在野乃已經可以真正說出在這個學校和演劇相遇實在是太好了 她將會在前面等待著麦到來
而麦也終於可以毫無後悔和牽掛的祝野乃畢業 而野乃也對這樣的麦說道謝謝 然後和其他人

一起會合 收過演劇部成員送上來的花朵 鼓勵著將會留在這所校舍的後輩們 步出校園的大門

先輩!ありがとうございました!!!

而在她們步出校園的同時 也聽到麦對她們的感謝 接受這真摯的祝福離開這個有著她們三年
回憶的校園…而在前輩們都離開後 甲斐來到麦的身後 為她撐起了一把傘 說道有他在這裡的…
終於 屬於麦在這所校園的第二個春天也到來了 看著一年前自己折斷樹枝所長出的嫩芽之時

因為後輩的叫喚所以跟了上去 一起去做賞花前的準備 而在那個演劇研究會 窄小的部室裡頭

我が演劇研究会へようこそ。

えぇぇぇぇぇいぃぃぃぇ役者ぁ!?む、無理です・・・

見た目で分かったつもりか!?バカガキ!!!

演劇も、結構楽しいなって思った。

俺はさぁ、ここにいてよかったて思うよ。

先輩・・・私もここに入ったよかったです。

過去一年遺留下的回憶再次重現 部室的門慢慢關上 在門下方 有這個部存在的證明和ひとひら…

 


 

ひとひらに出会えて本当によかった 。・゚・(ノД`)・゚・。

做為春番的第一部作品 不是以普通的良作做為完結而已 而是處於今年將會完結作品的高位
等待著其他同樣優秀的作品完結 對於本身題材"演劇"就很難動畫化的此作來說 這部作品是
難得一見 相當稀有的存在 不只是在為角色配音時所要投入的演技力 在製作上 尤其是腳本的

書寫上更是格外困難 畢竟物語的舞台大部份都只局限於校園之內 要怎麼將地位的題材發揮
寫出"不一樣"的東西為對腳本家而言的一大挑戰 而負責系列構成和多數腳本回的笹野恵在這
一部作品所下的心力也的確呈現於作品當中 尤其是第七話和最終話的腳本跟其他スタッフ們

配合起來後的成品更是我個人對這部作品評價最高的兩回 而在角色 尤其是麦的心境轉變的
描寫 這對動畫來說極難呈現的部份也和演出配合將其完美表現出來 這時候如果再回去看看
第一話的話 除了會發現有很多象徵性意義的東西已經在那時候就埋下去 而且也可以確實的

感受到第一話和最終話的角色 尤其是主要描寫的兩人有很大改變 腳本整體完成度非常的高…
就這一話而言 前半段主要都是集中在麦的心境描寫 然後再解決掉一些故意放到最終話之時
才使用的劇情 事實上到了最終話 除了幾句代表性意義的台詞外 已經跟原作有很大差別就是

但因為結束點是一樣的關係 所以到最後 只不過是回到原作第二十五話的起點就是 而之前所
說的故意放到這話才使用的劇情就是神奈的大告白了 要去上廁所的那一幕因為刻意使用的那
強調筆法 再加上神奈僵硬到不行的聲音和動作 說不定是這一話最爆笑的部份 但就連她自己

也知道這是一趟有去無回的自爆 就連告白也說一半就蹲下來開始哭起來 畢竟早就已知結果…

オリナルかわいいよオリナル

在最後希望桂木對自己說早口言葉 實在很像是神奈會說的話 然後打起精神 最少在大家面前
不讓自己真正的情緒影響其他人 反之 比起原作 桂木"真正喜歡的人"則是在動畫中更加強調
不過到了最後還是沒有向野乃告白就是了 まあ 也許是因為來日方長的關係也不一定 在之前

也曾經說過桂木成為野乃想要創部契機的事 在那時候 桂木就已對野乃動情 這話對桂木來說
最重要的反而是那句用了一年來確認自己心意的話就是了 麦在這前半段則是延續上一話最後
迷惘要怎麼為前輩做些什麼的事 最後她想做 最少一定要做的 除了讓野乃知道有人在她身上

所寄放的思念外 就是讓野乃真正毫無牽掛的畢業 因為"不管是野乃還是美麗 她們到了這最後
還是留下許多思念畢業" 如果時間無法停下來的話 那最少 麦能為野乃她們做的就只有這個了

麦・・・本当に成長した・・・

和過去的麦相比 因為這一年所發生的事 和演劇研究會眾人在一起的日子 神奈那堅強的樣子
美麗對野乃的思念 和讓自己改變最多的…野乃 現在的麦最少已經有小小的勇氣可以踏出並且
理解已經踏出 或將要踏出那一步人們的心情了 而她所踏出的這一步 則會將野乃她們沒有能

走完的道路繼續的走下去 因為這樣 野乃得知美麗在她身上這一年間寄託的思念 和看到夢想

麦だけじゃない、野乃も変わった

前半段對演劇部成員的道歉除了代表野乃的改變外 事實上也同時是為麦著想所做出舉動就是
野乃直到最後還是在最麦著想 考慮到麦可能會進入演劇部 為了不讓自己的任性影響麦還有
她自身真正對演劇部成員 還有美麗有著歉意 所以總是一意孤行又固執的野乃才會做出那樣

道歉的舉動來 這話後半段 從"夢"開始的演出毫無疑問的是神演出 也許有人會認為做過頭了

演劇にとって、やりすぎというものはない!

但對我而言 這是一部演劇作品 對演劇來說 根本就沒什麼演出是做過頭的 重要的是從各方面
給予觀者最大感動 只要能做到這一點 一部演劇就已經成功了 而最終話的演出也做到了這點

二人の時間、永遠の少女

瞳孔中所浮現的是兩人這一年間相處的記憶 而進入兩人世界的演出則是更進一步在強調這是
兩人在這一年中所建立起 無可替代的關係 並同時以讓野乃穿上那套貫注美麗思念禮服 無比
綺麗的一幕做為麦讓野乃所見到的"夢想" 跳起舞的那幕雖然我個人是可以大概理解那代表著

什麼影射意義 但就算是我 事實上也覺得跳舞那一小段有點微妙就是 但如果是看過シムーン…
或是知道シムーン最終話是在演什麼的人 看到跳舞這段大概都會想起上頭紅字 "永遠の少女"
過去我就曾經說過 シムーン是要用心去體會的作品 最終話"永遠の少女"和最後眾人所留下來

的"存在"證明 事實上跟ひとひら的最終話演出有著異曲同工之效 而且這部也跟シムーン一樣…

BGMシンクロ率100%、音楽は神!

比起シムーン ひとひら最終話的BGM使用時機 切換的技術 BGM本身除了巧奪天工外 我不知
還可以再說些什麼了 跟畫面及演出的同步率高達100% 我現在已經等不及這個月末將會出的
"野乃編"OST了 事實上光是"麦編"我就已從出了該日一直聽到現在 不管聽幾次都不會膩的說

野乃因此可毫無牽掛的和其他人一起畢業 麦也可以帶著笑容目送和祝野乃她們畢業 接下來…
第二年春天開頭的一幕則是跟第一話剛開始麦將樹枝給折斷的那幕起連接 代表著"新生"之意
現在想想 說不定第一話最後麦幻想自己站上舞台的那幕也是跟這話野乃的夢起連接也不一定

"存在の證"と"スマイル!スマイル!"の繋がるは真・神演出じゃないか!

已經不再使用 曾經是為"演劇研究會"部室的那個窄小房間 外頭飛舞的櫻瓣因為春風的吹拂
被吹入窗戶微開的部室 鏡頭慢慢的向外帶 最後部室的門關上 鏡頭朝下帶動 在門的下方有著
演劇研究會曾經存在過 五位部員所留下的證明 飄下的一片櫻瓣代表整部作品"ひとひら"之意

在餘韻下接著ED歌詞開頭的"スマイル!スマイル!" 以笑顏去迎接未來 一個結束是另個開始
嗯 很久沒有看過這麼完美的結局了 對我這個很挑結局 總是覺得這樣就完了很可惜或者是說
覺得一部作品完得虎頭蛇尾的我來說 這結局除了很滿意外還是很滿意 可以從頭到尾追到完…

並和這部作品相遇實在是太好了 雖然一開始是因為川澄和百合才追下去 但看到最後 這一部
有著在那之上的素質這點已經深深印在我心中 而且這部也是少數 真正可讓我說 動畫和原作
有兩種不同 但同樣都可以感動觀(讀)者的作品 動畫的改編部份也不會將原作原本想要表達的

意義給曲解 而是完整 甚至強化的表現出來 雖然在學園祭後和最終話中間的幾話有一點沉長
的感覺 但事實上平衡還是整握得不錯就是了 畢竟光是這次十二話的動畫化就已經一口氣將
原作一年生編的二十四話都消化完畢就是 現在原作連載到第三十話左右 漫畫的第四卷則是

兩三天前才出的 如果可以的話 在一兩年後 原作新連載有一定份量時 此部二期請務必再制作

それしても、原作の二年生編、最初から面白すぎるwww

神奈一開始的再度自爆 演劇部元部員魅力 新人さん 還有不人氣甲斐的充份開發大期待當中w
最後 這部作品在很多地方做了很多挑戰 比如說之所以畫面的上色看起來硬是比其他的作品
要來得明亮的理由是因為使用了HiFx技術處理過的關係 所以才會有那獨特的光澤 光影上的

使用從這話野乃春之女神姿就可看出效果有多麼驚人 而且這部還有一個其他作品因為制作上
困難所以甚少使用的技術 那就是鏡頭遠近投放和迴轉的使用 這種手法使用 每換個角度就要
重繪一張新的原畫 這部大概使用了新技術所以才可以讓鏡頭轉成那樣 不然的話 原畫師早就

已經不知道有幾人要送醫急救了 而這種其他作品甚少使用的手法在這部 尤其是最後幾話的
大量使用對演出的加乘有著不可估計的效果 麦的聲優樹元オリエ雖然說一開始感覺有點微妙
但這角色本來就是難配到極點的角色 最少在音量的變化上的確讓人感覺到其魄力 而川澄和

雪野五月就不用說了 尤其是雪野五月 (第七話)那演技簡直就是神 最後的最後我想說一句話…

ひとひら、ありがとう

最終話絵コンテ是監督西森章負責的 完全是實力 同社同監督制作的次回作 ZOMBIE-LOAN期待!